It emulates mouse movement and on a dedicated hardware (SmartNav4) also clicking.
For more informations on the Linuxtrack project, see the project page linuxtrack.eu.